tender comrade перевод

• Нежный товарищ

• comrade:    1) товарищ, друг, компаньон; Ex: an old comrade of hunting days старый товарищ по охоте2) товарищ (перед фамилией); Ex: C. Smit товарищ Смит
• tender:    1) няня; сестра; сиделка2) сторож; Ex: tender of sheep пастух3) _диал. помощник; официант4) _ам. механик, оператор5) _ж-д. тендер6) _мор. посыльное судно7) _мор. судно-матка8) _мор. плавучая база9)
• tender for:    брать подряд to tender for the supply of smth. ≈ брать подряд напоставку чего-л.